原文

于穆文考，圣神昭章。
肃勺群慝，含光远方。
万物茂遂，九夷宾王。
愔愔云韶，德音不忘。
中原 四言古诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 庙堂 武将 祭祀 肃穆 颂赞 颂赞

译文

庄严伟大的文考先皇，圣明神武功德昭彰。肃清平定众多祸乱，德政光辉远播四方。万物繁荣生长茂盛，四方夷族归顺称王。和悦安详的庙堂雅乐，先皇德音永世不忘。

赏析

这首《保大舞》是唐代宗时期祭祀唐肃宗的庙堂乐章，具有典型的宗庙乐歌特色。全诗采用四言古体，庄重典雅，对仗工整。前四句颂扬肃宗平定安史之乱的功绩，"肃勺群慝"暗指平定叛乱，"含光远方"喻指德政远播。中间两句描写天下太平、万国来朝的盛况，最后以雅乐不绝、德音永存作结，表达对先皇的永恒追思。诗歌语言凝练，意境崇高，充分体现了唐代宗庙音乐的庄严风格。

注释

于穆：赞叹词，相当于"多么庄严"。
文考：指唐肃宗李亨的谥号"文明武德大圣大宣孝皇帝"。
肃勺：肃清、平定。
群慝：众多的邪恶势力，指安史之乱等祸乱。
含光：含藏光辉，喻德行广被。
九夷：古代对东方各族的统称，泛指四方少数民族。
宾王：归顺称臣。
愔愔：和悦安详貌。
云韶：黄帝之乐《云门》与舜之乐《大韶》，代指庙堂雅乐。

背景

《保大舞》创作于唐代宗宝应年间（762-763年），是享祭太庙时配合舞蹈的乐章。唐代宗为祭祀其父唐肃宗而命郭子仪等人创作。安史之乱后，唐朝急需重建礼乐制度以巩固统治，这套庙堂乐章正是在这样的历史背景下产生的。郭子仪作为平定安史之乱的主要功臣，受命参与创作具有特殊的象征意义。
诗词大全