原文

庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。
九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。
七言绝句 云松 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 游仙隐逸 游子 盛唐气象 豪放 飘逸

译文

庐山东南方向的五老峰， 宛如青天削出的金色芙蓉。 九江的秀美风光尽收眼底， 我愿在此云雾松林间隐居修行。

赏析

这首诗以奇特的想象和夸张的手法描绘五老峰的雄奇壮丽。首句点明地点，第二句'青天削出金芙蓉'运用新颖比喻，将山峰比作天工削出的金色莲花，既写出山势陡峭，又赋予其神圣美感。后两句由景入情，'揽结'二字生动表现山水秀色可揽可结的意境，末句'巢云松'表达归隐之志，体现李白追求自由、向往自然的情怀。全诗语言凝练，意境开阔，充分展现盛唐诗歌的浪漫主义特色。

注释

五老峰：庐山著名山峰，位于庐山东南部，因形似五位老人而得名。
削出：形容山峰陡峭如刀削斧劈般耸立。
金芙蓉：金色荷花，比喻五老峰在阳光照耀下的壮丽景象。
九江：指庐山周边长江流域的九江地区。
揽结：采摘、收集，此处指尽收眼底。
巢云松：在云雾松林间筑巢隐居，表达归隐之意。

背景

此诗创作于唐玄宗开元十五年（727年）左右，李白初游庐山时所作。当时李白26岁，刚出蜀漫游不久，对前途充满憧憬，同时又怀有隐逸思想。庐山作为道教名山，其神奇景观深深吸引了崇尚自然的李白，诗中既展现了对自然山水的热爱，也流露出早期隐逸思想。
诗词大全