原文

鸂鶒双飞下碧流，蓼花蘋穗正含秋。
茜裙二八采莲去，笑冲微雨上兰舟。
七言绝句 写景 少女 山水田园 抒情 晚唐唯美 柔美 江南 江河 淡雅 清新 爱情闺怨 秋景 闺秀 雨景

译文

一对紫鸳鸯相伴飞下碧绿的溪流， 岸边的蓼花和蘋穗正蕴含着秋意。 身着红裙的采莲少女划船而去， 微笑着冒着小雨登上了精美的兰舟。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的江南水乡秋景图。前两句写景，以'鸂鶒双飞'起兴，暗示爱情的美好，'蓼花蘋穗'点明秋季时令，营造出清新自然的意境。后两句写人，通过'茜裙二八'的少女形象和'笑冲微雨'的细节描写，展现了少女的青春活力与无忧无虑的生活情趣。全诗语言清新明快，画面感强，将自然景物与人物活动完美结合，体现了晚唐诗歌追求意境美的艺术特色。

注释

鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，形似鸳鸯而稍大，羽毛多紫色，俗称紫鸳鸯。
碧流：清澈碧绿的溪水。
蓼花：蓼科植物的花，多生长在水边，秋季开花。
蘋穗：蘋草的花穗，蘋为水生蕨类植物。
茜裙：红色的裙子，茜草可作红色染料。
二八：指十六岁的少女，泛指年轻女子。
兰舟：木兰木制造的船，诗词中常指精美的小船。

背景

此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在五代十国时期，曾任淦阳宰，其诗多写山水田园和隐逸生活。这首诗反映了当时江南地区的水乡风情和民间生活，展现了战乱年代中难得的宁静祥和画面。作品收录于《碧云集》，体现了晚唐五代诗歌向细腻婉约风格发展的趋势。
诗词大全