译文
江水如熨平的绸缎流淌着落红，柳丝梳理着碧绿，黄莺的鸣叫声中春意渐浓。歌声翻飞在如雪的衣袂上，还记得帘幕斜映夕阳余晖的情景。鸿雁已从泥泞的路上飞离，我正拄着短杖徘徊，因思念而猜测着你的踪迹。薄云飘过，影子在船桨上摇曳，听见远处有人高声话语。 多少残存的兴致化作愁绪，害怕新斟的美酒，明月低垂似在偷觑。离别时繁花如海，更消沉在溪山烟雨的朦胧里。高雅衣襟中深藏的情愫，如同春蚕结茧在枯桑，难吐情丝。空自凝望伫立，只见一川烟波升起，白鸥掠过沙洲。
注释
熨练：形容江水如熨平的绸缎般平滑。
流红：指飘落水面的花瓣。
梳绦：柳条如丝绦般梳理。
泥涂鸿去：用《诗经》'鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷'典，喻离别。
短策：短杖，指徘徊漫步。
丝履：丝织鞋履，代指女子。
玉罍：玉制酒器。
宝蟾：月亮的美称。
花胜海：形容离别时繁花似海。
溪山梅雨：江南梅雨时节景色。
兰襟：高雅衣襟，喻高洁情怀。
茧结枯桑：化用李商隐'春蚕到死丝方尽'诗意。
赏析
这首词以婉约深致的笔触，抒写春日怀人之思。上片通过'熨练流红'、'梳绦点碧'等工丽意象，营造出绚烂春景，与下片的'溪山梅雨'、'一川烟起'形成情绪对比。巧妙化用李商隐'春蚕到死丝方尽'诗意，以'茧结枯桑，红蚕难吐'喻难以言表的深情。全词意象密集而流转自然，情感层层递进，从春日的明丽到离别的销黯，最终归于空茫的凝望，体现了婉约词'含蓄蕴藉、情致深婉'的艺术特色。