译文
宅邸坐落于千门万户之侧，亭台濒临两条水流之旁。贵族游宴开辟北边胜地，皇帝恩宠幸临西边乡庄。 拖着鞋子在中谷迎接圣驾，丝竹乐声从后堂悠扬传出。水边仿佛可观万物景象，山峰好似停留日月星光。 芳草朝向华宴呈现欢乐，鲜花承托御座散发馨香。圣上情怀思念旧交深厚，留连饮宴赋写雕琢文章。
注释
奉和：奉命和诗，多指臣子应和皇帝诗作。
幸：皇帝亲临。
窦希玠：唐玄宗时期礼部尚书，窦氏为唐代望族。
千门：形容宫室宏伟，门户众多。
二水：指长安附近的渭水、泾水，或泛指宅第周边的水系。
贵游：指王公贵族游宴。
宸眷：皇帝的恩宠。
曳履：拖着鞋子，形容从容迎驾。
鸣丝：丝竹乐器演奏。
三光：日、月、星。
琼筵：华美的宴席。
绣扆：绣有斧形图案的屏风，指帝王宝座。
赏析
本诗为典型的应制诗，展现唐代宫廷文学的典雅风貌。诗人以工整的五言排律，描绘窦希玠宅第的宏伟气象和皇帝临幸的盛大场面。艺术上运用对仗工整的修辞手法，如'千门侧'对'二水傍'，'曳履'对'鸣丝'，体现唐代近体诗的格律之美。诗中'浦疑观万象，峰似驻三光'一句，以自然景观隐喻皇恩浩荡，意境宏阔。尾联'圣情思旧重'点明君臣情谊，升华主题。