译文
秋风吹起在窗下，南飞的大雁成群结队。 每天出门眺望远方，看到别家的人陆续归来。 却始终不见边关来的信使，只能空等着寄送寒衣。 独自倚靠在暮色中的高楼，烟雾渐浓鸟雀也渐渐稀少。
注释
望行人：诗题，表达对远行亲人的思念和期盼。
旅雁：南飞的大雁，象征游子远行。
边使：边关来的使者或信使。
寒衣：御寒的衣物，古代常指寄给戍边将士的冬衣。
青楼：此处指豪华精致的楼房，非妓院之意。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了思妇对远方征人的深切思念。前四句通过秋风、旅雁等意象营造秋日萧瑟氛围，用'日日出门望'与'家家行客归'的对比，突出主人公的孤独期盼。后四句'无因见边使，空待寄寒衣'直抒胸臆，表达等待的无奈与焦虑。尾联'独倚青楼暮，烟深鸟雀稀'以景结情，暮色烟霭中愈发显得孤寂凄凉。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了唐代边塞诗中思妇题材的典型特色。