原文

林下无拘束,闲行放性灵。
好时开药灶,高处置琴亭。
更撰居山记,唯寻相鹤经。
初当授衣假,无吏挽门铃。
中原 中唐新乐府 中秋 五言律诗 亭台 写景 山林 山水田园 抒情 文人 淡雅 清新 游仙隐逸 闲适 隐士

译文

在山林间无拘无束,悠闲漫步放纵性情。恰当时机开启药灶,在高处设置琴亭。还要撰写隐居山林的记录,只寻找相鹤的经书。刚刚到了授衣时节的假期,没有官吏来拉响门铃打扰。

赏析

本诗描绘了一幅理想的隐士生活图景。首联'林下无拘束,闲行放性灵'开宗明义,点出隐居生活的核心要义——心灵的自由。中间两联通过'开药灶'、'置琴亭'、'撰居山记'、'寻相鹤经'四个典型意象,具体展现了隐士生活的雅致内容,既有道家养生的实践,又有文人雅士的情趣。尾联'无吏挽门铃'与首联呼应,强调远离官场纷扰的宁静。全诗语言简练意境深远,对仗工整而自然流畅,充分体现了唐代文人追求精神自由的隐逸情怀。

注释

林下:山林田野之间,指隐居之处。
放性灵:放纵性情,让心灵自由驰骋。
药灶:炼药的炉灶,指道家养生之术。
琴亭:弹琴的亭子,象征高雅闲适的生活。
居山记:记载隐居山林生活的文章。
相鹤经:古代相鹤的专著,鹤象征高洁隐士。
授衣假:古代九月授衣时节给予的假期。
挽门铃:拉响门铃,指官吏来访打扰。

背景

此诗作于中唐时期,是张籍唱和左司元郎《中秋居十首》的组诗之一。张籍虽历任太常寺太祝、水部员外郎等职,但一生清贫,对隐逸生活心怀向往。唐代中期社会动荡,许多文人在仕途受挫后转向山林寻求心灵慰藉,此诗正是这种社会思潮的反映。张籍通过唱和之作,表达了对闲适隐逸生活的向往和对官场束缚的疏离。