译文
河里的鱼儿还在游动，水面尚未结冰封冻；江中冬眠的蛰虫已被春雷惊醒，预示着春天即将来临。
注释
河鱼：指江河中的鱼类。
未上冻：河水尚未完全封冻，指天气还不够寒冷。
江蛰：江中冬眠的动物，如龟、蛇、蛙等。
已闻雷：已经听到雷声，指春雷惊醒了冬眠的动物。
赏析
这两句诗通过对自然现象的细腻观察，生动描绘了冬春交替时节的特殊景象。'河鱼未上冻'写冬意尚存，'江蛰已闻雷'则写春意已动，形成鲜明的时空对比。诗句语言简练，意象清新，通过鱼和蛰虫的不同状态，巧妙地表现了季节转换的微妙变化，富有生活气息和自然哲理。