译文
恭敬地祭祀上天神明，在都城的南郊举行典礼。 虔诚地献上美酒祭品，祈求梁朝基业永远昌盛。
注释
恭祀：恭敬地祭祀。
上帝：上天，指天帝。
于国之阳：在都城的南郊。阳，南面，古代祭祀多在城南举行。
爵醴：祭祀用的酒器。爵，古代酒器；醴，甜酒。
是荷：承受，担当。荷，担负，承受。
鸿基：宏大的基业，指国家政权。
永昌：永远昌盛。
赏析
这首祭祀乐章语言庄重典雅，结构严谨对称。前两句交代祭祀的地点和对象，后两句表达祭祀的愿望和目的。'恭祀'二字体现对神灵的敬畏，'鸿基永昌'寄托对国家长治久安的美好祝愿。全诗虽短小，但充分展现了古代祭祀文学的庄严风格和祈福功能，反映了梁朝统治者通过祭祀活动强化政权合法性的政治意图。