满院花飞人不到,含情欲语燕双双。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 幽怨 庭院 抒情 文人 春景 江南 清明 游子 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

满院花瓣飘飞却无人来访,含情脉脉想要倾诉的只有成双成对的燕子。

注释

满院花飞:满院子花瓣飘落,暗示春末时节。
人不到:无人来访,体现孤寂氛围。
含情欲语:拟人手法,赋予燕子人的情感。
燕双双:燕子成双成对,反衬人的孤独。

赏析

这首七言绝句残句通过花飞满院的春暮景象,营造出孤寂凄清的意境。'人不到'三字点出主人公的孤独处境,而'燕双双'的意象则巧妙反衬出人的形单影只。诗人运用拟人手法,让燕子'含情欲语',既增添了画面的生动性,又深化了主人公无人倾诉的寂寞情感。语言凝练,意境深远,虽只两句却蕴含丰富的情感层次。