译文
帝王马厩中的黑色龙驹鬃毛飘动，星光般闪亮的千里马神骏非凡。 它们奔腾倚靠昂首应和节拍，众多骏马前后相接步伐整齐不移。
注释
帝皂：指帝王马厩中的黑色骏马。
龙驹：传说中的神马，比喻骏马。
沛艾：马匹奔驰时鬃毛飘动的姿态。
星兰：形容马匹毛色如星光般闪亮。
骥子：良马，千里马。
权奇：奇特不凡，形容马的神骏。
腾倚：奔腾和倚靠，指马的各种舞步。
骧洋：马首昂举，意气风发的样子。
应节：按照音乐的节拍。
繁骄：众多的骏马。
接迹：前后相接，络绎不绝。
不移：步伐整齐，不偏离位置。
赏析
这首诗是张说《舞马词》组诗的第四首，生动描绘了唐代宫廷舞马的壮观场面。前两句通过'帝皂龙驹''星兰骥子'等意象，突出马匹的珍贵与神骏；后两句'腾倚骧洋应节'写舞马随着音乐节拍做出各种舞蹈动作，'繁骄接迹不移'则表现群马表演时整齐划一的队形。全诗语言凝练，对仗工整，运用'沛艾''权奇'等生动词汇，将宫廷舞马的华美姿态和训练有素表现得淋漓尽致，反映了盛唐时期宫廷文化的繁荣景象。