译文
引导着诸侯百官，进献来自四方八荒的贡品。《九歌》依次奏响，万舞翩跹飞扬。仪仗庄重威武，乐声铿锵辉煌。天帝欣然喜悦，降下丰盛福祥。
注释
相百辟：相，引导、辅助；百辟，指诸侯百官。。
贡八荒：贡，进献贡品；八荒，指天下四方极远之地。。
九歌叙：九歌，古代乐曲名，相传为禹时乐舞；叙，依次演奏。。
万舞翔：万舞，古代一种大型舞蹈，包含武舞和文舞；翔，舞姿飞扬。。
肃振振：肃，庄重肃穆；振振，威武整齐的样子。。
铿皇皇：铿，金石撞击声；皇皇，盛大辉煌。。
帝欣欣：帝，指天帝或皇帝；欣欣，喜悦的样子。。
福穰穰：穰穰，丰盛众多的样子。。
赏析
这首诗是唐代封禅大典中的乐章，以简练雄浑的笔法描绘了封禅仪式的盛大场面。前两句'相百辟，贡八荒'展现了万国来朝的帝国气象；'九歌叙，万舞翔'通过古典乐舞的演绎，营造出庄严肃穆的祭祀氛围；'肃振振，铿皇皇'运用叠词强化了仪仗的威武和音乐的恢弘；末句'帝欣欣，福穰穰'表达了天人感应的祥瑞之兆。全诗四言句式整齐有力，节奏鲜明，体现了盛唐时期恢弘大气的礼乐文化。