原文

周召尝分陕，诗书空复传。
何如万乘眷，追赏二南篇。
郡带洪河侧，宫临大道边。
洛城将日近，佳气满山川。
中原 五言律诗 写景 大道 宫廷生活 山川 帝王 庄重 政治抒情 文人 盛唐气象 颂赞 颂赞

译文

周公召公曾在此分陕而治，诗书典籍空有记载流传。 怎比得上当今皇上眷顾，追慕欣赏二南诗篇。 陕州郡城依傍黄河之侧，行宫面临通衢大道边。 东都洛阳日渐临近眼前，祥瑞之气弥漫山川之间。

赏析

这首应制诗巧妙运用历史典故，将周召分陕的典故与当今皇恩对比，突出盛世气象。前两联通过历史与现实的对照，展现皇权的威严；后两联描写地理形势，以洛城日近暗示皇恩浩荡。全诗对仗工整，用典贴切，既符合应制诗的庄重典雅，又展现了作者深厚的文学功底。

注释

奉和圣制：臣子奉命和皇帝诗作。
途次陕州：途中经过陕州（今河南陕县）。
周召分陕：周成王时周公、召公分陕而治的典故。
二南篇：指《诗经》中的《周南》《召南》。
洪河：指黄河。
洛城：洛阳，唐代东都。

背景

此诗作于唐玄宗开元年间，张说随驾巡幸途中经过陕州时奉旨应制而作。当时唐朝处于开元盛世，政治清明，经济繁荣，玄宗多次巡幸东都洛阳，张说作为重要文臣随行，写下多首应制诗篇。
诗词大全