译文
千行宫柳迎风舒展，一叶轻舟如仙杖般轻盈。 天子巡游至青翠水岸，长安城弥漫着浓郁祥瑞之气。 晚霞与暮色交织辉映，草木欣喜地展现春日的容颜。 天子旌旗浩浩荡荡回转，清越的笳声传入深邃的宫阙。
注释
侍宴：陪同皇帝宴饮。
浐水：长安东郊河流，唐代皇家游幸之地。
赋得：即景赋诗，分韵得字。
御柳：宫苑中的柳树。
仙筇：神仙所用的竹杖，喻指皇帝仪仗。
青浦：青翠的水边，指浐水之滨。
宸游：帝王巡游。
朱城：指长安城，城墙涂朱红色。
佳气：祥瑞之气。
蔼蔼：旗帜飘扬貌。
天旗：天子仪仗中的旗帜。
清笳：清越的胡笳声。
九重：指深宫。
赏析
本诗为典型的应制诗，展现盛唐宫廷宴游的华美气象。首联以'千行御柳'对'一叶仙筇'，宏观与微观结合，营造皇家气派。颔联'青浦''朱城'色彩对比鲜明，'佳气浓'紧扣诗题韵字。颈联描绘暮春景象，'交''喜'二字赋予自然以情感。尾联'蔼蔼天旗''清笳九重'，通过视觉听觉交融，完成从外出游幸到回宫的整体叙事。全诗对仗工整，意象华美，体现了张说作为'燕许大手笔'的典雅诗风。