译文
三献之礼已经完成，九面旗帜即将旋转。 追念功绩表彰德行，祭祀结束尊神归天。 清风引动仙乐管弦，殿堂空余华丽筵席。 祭祀芳香长久留存，瞻望神位心意悠然。
注释
三献：古代祭祀时献酒三次的仪式，即初献、亚献、终献。
九旗：古代天子所用的九种旗帜，象征权威。
追劳表德：追念功绩，表彰德行。
宾天：指帝王或尊贵者逝世，婉辞。
仙管：指祭祀时演奏的管乐器。
画筵：装饰华丽的筵席。
芳馨：芳香，指祭祀的香气。
赏析
这是一首典型的唐代庙堂乐章，用于文敬太子祭祀仪式结束时的送神环节。诗歌采用四言句式，庄重典雅，符合祭祀音乐的规范要求。前四句描写祭祀仪式的完成过程，'三献具举'展现完整的礼仪程序，'追劳表德'体现对太子的追思和尊崇。后四句转入送神后的场景描写，'风引仙管'以动写静，'堂虚画筵'营造空灵意境，最后'芳馨常在'象征精神永存，'瞻望悠然'表达无限追思。全诗结构严谨，语言凝练，在庄重肃穆中蕴含深情。