原文

小径上山山甚小,每怜僧院笑僧禅。
人间莫道无难事,二十年来已是玄。
七言绝句 人生感慨 僧院 含蓄 山峰 抒情 文人 晚唐唯美 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

沿着狭窄小径登上这座小山, 每每怜惜僧院中僧人的禅修而会心一笑。 人世间不要说没有艰难的事情, 二十年的修行体悟已让我明白了其中玄机。

赏析

这首诗通过简练的语言表达了作者对隐逸生活的感悟。前两句以'小径'、'小山'的意象营造出清幽的隐居环境,'笑僧禅'既是对僧人修行的观察,也暗含对世俗的超脱。后两句转折深刻,'莫道无难事'看似否定前文的闲适,实则通过二十年的修行体悟,最终达到'已是玄'的哲理境界。全诗语言平淡中见深意,在简短的篇幅里完成了从具体景物到人生哲理的升华,体现了晚唐诗歌追求理趣的创作倾向。

注释

处士:指有才德而隐居不仕的人。
小径:狭窄的山路。
僧禅:指僧人的禅修生活。
玄:深奥、玄妙,这里指对人生有了深刻领悟。

背景

周朴是晚唐著名诗人,生卒年不详,字太朴,吴兴(今浙江湖州)人。唐末避乱居福州,与贯休、方干等诗人交游。这首诗应是他赠与某位隐士的作品,反映了晚唐动荡时期文人寻求精神寄托、向往隐逸生活的思想倾向。周朴诗风清峻,多写隐逸情趣,此诗正是其代表作之一。