译文
自诩为艺术界三大权威的人物顾盼自雄、意气豪迈，想要推崇民族主义来对抗朱德毛泽东领导的革命力量。但连一篇政治宣言都无力起草，只能请旁人代为执笔。
注释
艺术三家：指当时自诩为艺术领域三大权威的人物，具体指代待考。
顾盼豪：形容人顾盼自雄、意气豪迈的姿态。
朱毛：指中国共产党领导人朱德和毛泽东，此处代指革命力量。
露布：古代指檄文、捷报或其他紧急文书，此处指政治宣言或文章。
无能草：没有能力起草。
捉刀：代笔，替人写文章。
赏析
本诗以辛辣的讽刺笔法揭露了某些文人的虚伪与无能。前两句通过'顾盼豪'的生动描绘，刻画了当事人自视甚高的神态，与'欲尊民族敌朱毛'的政治立场形成鲜明对比。后两句'一篇露布无能草，却遣旁人代捉刀'，直接揭露其缺乏真才实学、需要他人代笔的窘境。全诗语言犀利，对比强烈，通过具体细节的描写，生动地讽刺了那些政治上反动、艺术上无能的所谓'权威'人物。