译文
随着师父的指引，如同日光相随， 能够将玄珠化作羽衣得道成仙。 功德圆满得以成就天上大道， 但在未登仙路之前，无人知晓其中玄机。
注释
玄珠：道教术语，比喻金丹、大道或人的本性灵光。
羽衣：仙人所穿的羽毛制成的衣服，象征得道成仙。
云路：升天成仙之路，比喻修行达到的境界。
师指：师父的指点，指修行中的明师指导。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了道教修行的境界。前两句'因师指动日光随，解把玄珠化羽衣'，运用日光、玄珠、羽衣等意象，生动表现了在明师指导下修行得道的过程。后两句'功满得成天上道，未登云路没人知'，深刻揭示了修行者在功行未满时的孤独与隐忍。全诗语言凝练，意境深远，体现了道教修行中'真人不露相'的哲理。