译文
松江边的渔家主人热情欢欣，用菰米饭和莼菜羹与我共享晚餐。 枫叶飘落，芦花枯萎，醉后宿在渔船上也不觉得寒冷。
注释
松江：今上海松江区一带，以盛产螃蟹闻名。
蟹舍：渔人简陋的住所，也指渔家。
菰饭：用菰米做的饭。菰，一种水生植物，果实称菰米。
莼羹：用莼菜做的羹汤。莼，水生植物，嫩叶可食。
荻花：芦苇的花。乾，同'干'，枯萎之意。
赏析
这首词以简练的笔触描绘了渔家生活的闲适自在。前两句写渔家待客的热情，'菰饭莼羹'这一江南特色饮食点明了地域特征。后三句通过'枫叶落，荻花乾'的秋景描写，营造出萧疏淡远的意境，而'醉宿渔舟不觉寒'则生动表现了词人陶醉于自然、超脱尘俗的豁达心境。全词语言质朴，意境清空，展现了唐代文人向往隐逸生活的情怀。