译文
美好的时光应当可以期待，我寄托情思遥望云端。 清晨云影如鳞片般飘落，傍晚浓云自然带来寒意。 随风轻盈袅袅飘动，在山石间已弥漫开来。 若隐若现中看鸿雁飞过，朦胧间觉得树木聚拢。 凝聚空中多似青黑色，牵引素白忽然如丝绸。 每每在愁绪中观赏，含着笔毫想要描绘却感到困难。
注释
佳期：美好的时光，这里指观赏云景的时机。
托思：寄托情思。
鳞影：指云彩如鱼鳞般的影子。
繁阴：浓密的云影。
袅袅：云彩轻盈飘动的样子。
间石：云彩在山石间弥漫。
隐映：若隐若现。
霏微：朦胧迷离的样子。
凝空：凝聚在空中的云彩。
引素：如白色丝绸般的云彩。
含毫：含着笔毫，指准备作诗绘画。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘寒云的变化万千，展现了唐代咏物诗的高超艺术成就。诗人通过'鳞影''繁阴''袅袅''漫漫'等意象，生动刻画了云彩的形态变化。运用'黛''纨'等比喻，既形象又典雅，体现了诗人对自然景物观察的细致入微。尾联'含毫欲状难'巧妙地道出了自然美景难以用笔墨完全描绘的感慨，深化了诗的意境。全诗语言精炼，对仗工整，在咏物中寄寓了诗人的情感，是一首优秀的五言律诗。