译文
雕花的门窗交错如锦绣般华丽，轻纱的窗棂薄如烟雾般朦胧。 演奏着天上仙乐般的美妙曲调，宫中美人宛如月宫里的仙子。
注释
网户：雕刻有网状花纹的门窗。
交如绮：交错如锦绣般华丽。
纱窗：用轻纱制成的窗子。
薄似烟：轻薄如烟雾般朦胧。
乐吹：演奏音乐。
天上曲：仙乐，指宫廷雅乐。
月中仙：月宫中的仙子，喻指宫中女子。
赏析
这首宫词以精炼的笔触描绘宫廷生活的奢华与雅致。前两句通过'网户'与'纱窗'的意象，运用'如绮''似烟'的比喻，生动展现宫廷建筑的精致华美。后两句以'天上曲'喻宫廷音乐的超凡脱俗，'月中仙'写宫中女子的飘逸脱俗，虚实相生，营造出仙境般的艺术境界。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的二十字中完美展现了唐代宫廷诗的典雅风格。