浮生杂咏八十首 其三十 - 施蛰存
《浮生杂咏八十首 其三十》是由近现代诗人施蛰存创作的一首七言绝句、人生感慨、含蓄、咏物抒怀、抒情古诗词，立即解读《虞初九百有可观，烟粉灵怪纷烂漫》的名句。
原文
虞初九百有可观，烟粉灵怪纷烂漫。
刻划妍媸臣能为，欲将小说干天官。
刻划妍媸臣能为，欲将小说干天官。
译文
虞初的九百篇小说颇值得观赏，爱情神怪各类题材丰富多彩绚丽多姿。 刻画人物美丑善恶的笔法我能够掌握，想要通过小说创作来求取朝廷官职。
赏析
这首诗体现了施蛰存对古典小说传统的深刻认识和个人创作抱负。前两句以《虞初周说》为典，概括了中国古代小说烟粉、灵怪等题材的丰富多样性，『纷烂漫』三字生动描绘出小说世界的绚丽多彩。后两句转向自身，表达了作者在人物刻画方面的艺术自信，以及希望通过小说创作获得官方认可的志向。全诗语言凝练，用典恰当，展现了现代学者对传统文学形式的深刻理解和创新追求。
注释
虞初九百：指《虞初周说》，汉代小说集，共九百篇，后泛指小说作品。
烟粉灵怪：指小说的题材分类，烟粉指爱情故事，灵怪指神怪故事。
烂漫：丰富多彩，绚丽多姿。
妍媸：美丑，指人物的外貌和性格特征。
臣：作者自称，表示谦逊。
干天官：干，求取；天官，指朝廷官职。意为希望通过小说创作获得官职认可。
背景
《浮生杂咏八十首》是施蛰存晚年回忆生平的诗作系列，创作于20世纪80年代。作为现代著名作家、学者和翻译家，施蛰存一生致力于文学创作和研究。此诗反映了他对小说艺术的深刻理解和个人创作理念，体现了一位现代文人对传统文学形式的继承与创新。施蛰存早年曾参与新感觉派小说创作，后期转向古典文学研究，此诗正是他文学观念的集中体现。