原文

忽对林亭雪，瑶华处处开。
今年迎气始，昨夜伴春回。
玉润窗前竹，花繁院里梅。
东郊斋祭所，应见五神来。
中原 五言律诗 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 淡雅 清新 盛唐气象 立春 节令时序 雪景

译文

清晨忽然面对园林亭台的积雪，如玉的花朵处处盛开。 今年迎接春气的仪式刚刚开始，昨夜雪花已伴着春天归来。 积雪润泽着窗前的翠竹，梅花在院中繁盛绽放。 东郊举行斋戒祭祀的场所，应该能见到五方神灵降临。

赏析

这首诗以立春日的积雪为切入点，巧妙地将节令特征与自然景观相结合。首联'忽对'二字写出清晨惊喜发现，'瑶华'比喻新颖贴切。颔联点明立春时节，雪花成为报春使者。颈联对仗工整，'玉润''花繁'既写实景又含吉祥寓意。尾联由实入虚，将眼前雪景与祭祀传统相联系，拓展了诗意空间。全诗语言清丽，意境高雅，展现了盛唐诗人对自然节气的敏锐观察和美好祝愿。

注释

立春：二十四节气之首，春季开始之日。
瑶华：美玉之花，喻指雪花晶莹剔透。
迎气：古代迎春祭祀仪式，迎接春天气息。
玉润：形容积雪覆盖的竹子如玉石般温润。
五神：指五行之神，即春神句芒、夏神祝融等。
斋祭：古代立春日举行的祭祀活动。

背景

此诗作于唐玄宗开元年间，张九龄任职朝廷时期。唐代重视立春节气，皇帝会率百官举行迎春大典。张九龄作为宰相，参与国家祭祀活动，此诗可能创作于某年立春日参加斋祭前后，借晨雪抒发对新春的期待和对国泰民安的祝愿。
诗词大全