原文

北山有芳杜，靡靡花正发。
未及得采之，秋风忽吹杀。
君不见拂云百丈青松柯，纵使秋风无奈何。
四时常作青黛色，可怜杜花不相识。
中原 五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 悲壮 抒情 文人 旷达 武将 盛唐气象 秋景 花草 说理

译文

北山上有芬芳的杜若，茂盛的花朵正在绽放。 还没来得及采摘它，秋风忽然吹来将其摧残。 你没看见那高耸入云的百丈松枝吗？纵然是秋风也对它无可奈何。 四季都保持着青翠的颜色，可惜杜若花却不明白这个道理。

赏析

这首诗运用对比手法，通过杜若花与青松的对比，表达了深刻的人生哲理。杜若花虽然芬芳美丽，但生命脆弱，经不起秋风的摧残；而青松虽然不如花朵艳丽，但坚韧不拔，四季常青。诗人借此抒发了对人生价值的思考，倡导要像青松那样具有坚韧的品格，而不是像杜若花那样徒有虚表而经不起考验。诗歌语言简练，意象鲜明，寓意深远，体现了岑参诗歌豪迈中见哲理的艺术特色。

注释

感遇：有感于遭遇而作的诗。
芳杜：芳香的杜若，一种香草。
靡靡：草木茂盛的样子。
吹杀：吹落、摧残。
拂云：高耸入云。
青松柯：松树的枝条。
青黛色：深青色，指松树四季常青的颜色。
杜花：指杜若花。

背景

这首诗创作于盛唐时期，是岑参《感遇》组诗中的一首。岑参一生仕途坎坷，多次出塞，经历丰富。这首诗可能反映了他对人生际遇的感慨，通过对自然景物的描写，表达了对人生价值的思考和对坚韧品格的赞美。
诗词大全