译文
尊贵的藩王出自尧帝般的母族，是皇室最亲近的外戚。 在振兴王业的重要时刻担当重任，于君主复位的危急关头建立功勋。 爱惜贤才只为报效国家，乐于行善从不防备他人。 今日百官士族前来送葬，徒然伤怀那曾以礼待贤的君子。
注释
梁宣王：指武则天之侄武三思，曾封梁王，谥号宣。
尧母族：喻指武氏家族地位尊贵，如尧帝母族般显赫。
外戚：指帝王的母族、妻族等姻亲。
复辟：指唐中宗复位，武三思在其中发挥重要作用。
置醴：《汉书》典故，楚元王为穆生设醴酒，喻礼遇贤士。
衣冠：指官员士大夫。
赏析
本诗以典雅庄重的笔触悼念梁宣王武三思。首联以'尧母族''汉家亲'凸显其显赫出身，颔联'业重''功高'概括其政治功绩，颈联'爱贤''乐善'塑造其贤臣形象，尾联'空伤置醴人'既用典贴切又情感深沉。全诗对仗工整，用典精当，在宫廷挽词中属上乘之作，体现了初唐宫廷诗的典重风格。