原文

青牛关畔寄孤村，山当屏风石当门。
芳树绿阴连蔽芾，长河飞浪接昆崙。
苔田绿后蛙争聚，麦垄黄时雀更喧。
只此无心便无事，避人何必武陵源。
七言律诗 中原 中唐新乐府 写景 山水田园 山河 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士

译文

在青牛关旁的孤村里寄居，青山如同屏风，巨石权当门户。 芳树的绿荫连绵茂密，长河的浪花仿佛连接着昆仑。 苔田泛绿后青蛙争相聚集，麦垄金黄时节鸟雀更加喧闹。 只要心中无所挂碍便无烦忧，避世何必非要寻找武陵桃源。

赏析

本诗以白描手法描绘山村幽居生活，展现淡泊超脱的隐逸情怀。前两联写景宏阔，'山当屏风石当门'比喻新颖，将自然景物人格化；'接昆崙'的夸张手法拓展了空间意境。后两联转向田园细景，蛙聚雀喧的动态描写充满生机。尾联点明主旨：真正的安宁源于心境而非环境，体现了禅宗'无心是道'的思想境界。全诗语言质朴而意境深远，在山水描写中蕴含人生哲理。

注释

青牛关：古关隘名，具体位置待考，诗中指偏远之地。
蔽芾：形容树木茂盛的样子，语出《诗经·甘棠》'蔽芾甘棠'。
昆崙：即昆仑山，古代传说中的神山，此处形容河流源远流长。
苔田：生长苔藓的田地，指湿润的农田。
武陵源：陶渊明《桃花源记》中避世桃源，代指理想隐居地。

背景

刘叉为中唐诗人，属韩孟诗派，性格耿介，曾为游侠。此诗应作于其隐居时期，反映诗人厌弃官场倾轧、向往自然生活的思想。中唐时期社会动荡，许多文人选择隐居避世，此诗正是这种时代思潮的体现。
诗词大全