译文
溪水边花朵开满了枝头，成群的鸟儿带着花香在空中飞翔。 溪水下方有一只洁白的鹭鸟，在夕阳斜照中单脚站立在水边的岩石上。
注释
溪边：溪水旁边。
花满枝：花朵开满枝头，形容春意盎然。
百鸟：各种鸟类，泛指众多鸟儿。
带香飞：带着花香飞翔。
白鹭：一种水鸟，羽毛洁白，腿细长。
日斜：太阳西斜，指傍晚时分。
翘：抬起，这里指白鹭单脚站立的样子。
石矶：水边突出的岩石。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了一幅春日溪边的优美画面。前两句写溪边花枝繁茂、百鸟纷飞的动态景象，后两句聚焦于白鹭独立石矶的静态画面，形成动与静的完美结合。诗人通过'花满枝''带香飞'等意象，生动表现了春日的生机勃勃；而'日斜翘石矶'则捕捉了白鹭优雅恬静的姿态，展现了自然界的和谐之美。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了晚唐诗歌追求细腻描摹的艺术特色。