原文

冷涵秋水碧溶溶，一片澄明见底空。
有日晴来云衬白，几时吹落叶浮红。
香啼蓼穗娟娟露，乾动莲茎淅淅风。
凌晓无端照衰发，便悲霜雪镜光中。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 水景 江南 沉郁 白露 秋景 霜降

译文

清冷的秋水碧波荡漾，一片澄澈透明可见池底空明。 晴日来时白云倒映更显洁白，不知何时秋风吹来红叶漂浮水面。 蓼花穗上的露珠如香泪般晶莹，干枯的莲茎在微风中轻轻摇动。 清晨无意中照见自己花白的头发，便在如镜的水光中悲叹年华老去。

赏析

本诗以秋池为镜，通过细腻的景物描写抒发人生易老的感慨。前两联写秋池的澄明静美，'碧溶溶''澄明见底空'突出水色的清澈透明；中间两联转入动态描写，'云衬白''叶浮红'色彩对比鲜明，'香啼蓼穗''乾动莲茎'以拟人手法赋予景物情感。尾联笔锋陡转，由景入情，以池水为镜照见衰发，将自然秋色与人生晚景巧妙结合，'便悲霜雪'的转折自然深刻，体现了晚唐诗歌工巧细腻、意境深婉的艺术特色。

注释

冷涵：清冷包含，形容秋水清澈寒凉。
碧溶溶：碧绿而广阔荡漾的样子。
澄明：清澈明亮。
衬白：衬托出白色，指白云倒映水中。
叶浮红：红叶漂浮水面。
香啼蓼穗：蓼花穗上的露珠如同哭泣的香泪。
娟娟：美好的样子。
乾动莲茎：风吹动干枯的莲茎。
淅淅风：轻微的风声。
凌晓：清晨。
无端：无缘无故。
衰发：花白的头发。
霜雪：喻指白发。
镜光：指池水如镜般的光亮。

背景

此诗为晚唐诗人吴融所作。吴融生于唐末乱世，历经黄巢起义和唐朝衰亡，其诗多感时伤事之作。这首诗通过秋池景物的描写，寄托了诗人对时光流逝、人生易老的深沉感慨，反映了晚唐文人面对王朝没落时的普遍心态。
诗词大全