译文
在溪边柳树下暖枕安眠，昨夜已与僧斋有约期。 秋梦醒来后茶香袅袅，傍晚吟诗时松涛阵阵。 看鱼儿嬉戏翻动水藻，观鸟儿争栖压弯树枝。 重阳佳节应当一醉方休，栽种菊花装点我的东篱。
注释
溪亭：溪边亭阁，指诗人隐居之所。
僧斋：僧人的斋舍，指诗人与僧人约定的斋会。
松韵：松涛声，风吹松林发出的声音。
翻藻：鱼儿游动搅动水藻。
坠枝：鸟儿争抢栖息之处时枝条颤动。
重阳：农历九月初九重阳节。
东篱：化用陶渊明"采菊东篱下"诗句，指隐居生活。
赏析
本诗描绘了诗人隐居溪亭的闲适生活，通过细腻的景物描写展现淡泊宁静的意境。首联以'暖枕眠溪柳'开篇，奠定全诗闲适基调；颔联'茶香'与'松韵'相对，嗅觉与听觉结合，营造出禅意氛围；颈联观察入微，'鱼翻藻'、'鸟坠枝'的动态描写生动传神；尾联化用陶渊明典故，表达对隐逸生活的向往。全诗语言清丽，对仗工整，意境幽远，体现了晚唐山水田园诗的精巧细腻。