译文
晚霞低垂江水辽远，碧波翻涌泛起红光， 一叶小舟漂荡在无边的落日余晖中。 若是把这江南美景说给北方人听，他们恐怕不会喜爱， 毕竟他们更钟情于锦绣马鞍、健马追风的塞外风光。
注释
霞低：晚霞低垂，形容黄昏时分。
水远：江水辽远，视野开阔。
碧翻红：碧绿的江水在晚霞映照下泛起红光。
一棹：一叶扁舟，指小船。
落照：落日余晖。
说示：告诉，解说。
北人：北方人，指不熟悉江南水乡风光的人。
锦遮：锦绣遮盖，形容华丽的马鞍。
泥健：形容马蹄踏在泥地上矫健有力。
马追风：骏马奔驰如追风般迅疾。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的黄昏美景，通过'霞低水远''碧翻红'等意象，营造出绚丽多彩的视觉画面。后两句巧妙运用对比手法，将江南的柔美与北方的豪放形成鲜明对照，既展现了地域文化的差异，也流露出诗人对江南景色的深深眷恋。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了丰富的艺术内涵。