译文
繁盛的花朵低垂在碧绿的山涧旁，清新翠绿的草木依偎着红色的山崖。
注释
垂花：低垂的花朵，形容花朵繁盛下垂的样子。
碧涧：碧绿的山涧溪流。
清翠：清新翠绿的草木。
丹巘：红色的山崖。巘，指山峰或山崖。
赏析
这首短诗以精炼的语言描绘出一幅山水画卷。'垂花'与'清翠'形成色彩对比，'临'与'依'两个动词赋予景物以生命动感。前句写水边景致，后句写山间风貌，构图层次分明。诗句虽短，却通过碧涧丹巘的色彩搭配，垂花清翠的形态描写，营造出清新自然的意境，体现了唐代山水诗的审美追求。