原文

蜗角功名时不与，涧松材干老甘休。
七言古诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 旷达 沉郁 说理 隐士

译文

像蜗角般微小的功名，时机总不给予我；如同涧边孤松虽有栋梁之材，也只能到老甘心罢休，终老山林。

赏析

这首佚名短句以精炼的语言和深刻的对比手法，抒发了怀才不遇、壮志难酬的深沉感慨。首句“蜗角功名时不与”，运用庄子典故，将世人所追逐的功名比作蜗牛角上的争斗，既显其微不足道，又暗含对名利场的讽刺。一个“时不与”，道尽了机遇缺失、命运弄人的无奈。次句“涧松材干老甘休”，笔锋一转，以涧松自喻。涧边之松，虽具良材，却因生长环境的偏僻而无人识得，最终只能“老甘休”，在岁月流逝中默默接受被埋没的命运。这里的“甘休”二字，表面是甘心，实则蕴含了沉郁悲凉与不甘的愤懑，是理想破灭后的一种自我宽慰，更是一种无声的控诉。全诗通过“蜗角”与“涧松”、“功名”与“材干”、“时不与”与“老甘休”的多重对比，构建了强烈的艺术张力，将个人命运与时代环境的矛盾展现得淋漓尽致。其语言凝练如金，意境苍凉孤高，继承了晚唐以来咏怀诗的精髓，虽为残句，却意蕴完整，堪称古代失意文人心态的典型写照。

注释

蜗角：蜗牛的触角，比喻极其微小、微不足道的事物。典出《庄子·则阳》：“有国于蜗之左角者曰触氏，有国于蜗之右角者曰蛮氏，时相与争地而战，伏尸数万。”。
功名：功业和名声，多指科举及第或仕途成就。。
时不与：时机不给予，指没有获得机遇。。
涧松：生长在山涧旁的松树，常比喻身处逆境而志节高尚的人。。
材干：才能和才干。。
老甘休：到老也甘心罢休，指终老于山野，放弃仕途追求。。

背景

此诗作者已不可考，题为“句 其二”，说明是古代文献中辑录的残句或联句。从内容和风格推断，很可能创作于唐宋时期，是某位仕途失意或隐居不仕的文人之作。这一时期，科举制度成为士人主要的晋身之阶，但竞争激烈，能脱颖而出者毕竟是少数，大量有才华的读书人困于场屋或沉沦下僚，产生了普遍的怀才不遇情绪。同时，老庄思想和隐逸文化在文人中影响深远，当他们面对现实挫折时，常以道家超脱的观念来自我排解，或以隐居山林、甘于淡泊来标榜清高。本诗正是这种时代心理与个人境遇结合的产物。诗中“涧松”的意象，与魏晋以来以松柏喻君子坚贞的文学传统一脉相承，而“蜗角”的典故则直接源于《庄子》，体现了作者深厚的学养和对现实的冷峻观察。它可能原是一首律诗或绝句中的一联，因全诗散佚，仅此警句流传，反而更显其凝练与深刻。
诗词大全