译文
九条神龙蜿蜒前行，载着我升入云霞编织的车驾。 俯视人间怀念故土，但见风尘弥漫天地苍茫。 依依不舍远离尘世，渐渐接近天帝的仙乡。 向上超越星辰轨迹，向下俯瞰日月光芒。 转瞬间已穿过太微垣，天宫殿宇金碧辉煌。
注释
九龙：传说中拉车的神龙，象征仙家气派。
蜿蜿：曲折行进的样子，形容龙飞姿态。
云纲：云气组成的车驾系统。
临睨：俯视眺望。
旧国：指人间故土。
帝乡：天帝居住的仙境。
星辰纪：星宿运行的轨迹。
太微：天界宫阙，三垣之一。
天居：天帝的居所。
焕煌煌：光辉灿烂的样子。
赏析
本诗以游仙题材展现道教升天意境，通过'九龙载升'的神奇想象，构建出瑰丽的天界画卷。诗人运用空间对比手法，'上超星辰纪，下视日月光'形成垂直空间的张力，突出仙境之高远。'临睨怀旧国'一句体现仙凡之别的复杂情感，既有超脱之喜，又含人间眷恋。语言华美流畅，'蜿蜿''煌煌'等叠词强化音乐美感，整体营造出飘逸玄远的道教美学境界。