原文

吾重陶渊明，达生知止足。
怡情在樽酒，此外无所欲。
彭泽非我荣，折腰信为辱。
归来北窗下，复采东篱菊。
五言古诗 咏史怀古 咏物 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 盛唐气象 隐士 颂赞

译文

我敬重陶渊明先生，他通达人生真谛，懂得适可而止。 他的情趣寄托在酒杯之中，除此之外别无他求。 彭泽县令的官职并非他的荣耀，为五斗米折腰确实是一种耻辱。 辞官归隐后，他在北窗下悠然高卧，又来到东篱下采摘菊花。

赏析

本诗以简洁凝练的语言，精准概括了陶渊明的人格精神和隐逸情怀。前四句直抒胸臆，表达对陶渊明'达生知止足'人生境界的推崇。'怡情在樽酒'一句，既写实又象征，酒成为陶渊明超脱尘俗的精神寄托。后四句用典精当，'彭泽''折腰'化用历史典故，'北窗''东篱'选取典型意象，生动再现了陶渊明辞官归隐后的洒脱生活。全诗语言质朴，意境高远，体现了唐代文人对陶渊明人格的深刻理解与认同。

注释

高士咏：组诗名，共五十首，咏叹古代高士隐逸事迹。
陶徵君：指陶渊明，因曾被征召为著作佐郎而不就，故称徵君。
达生：通达人生真谛，出自《庄子·达生》。
知止足：懂得适可而止，知足常乐。
樽酒：酒杯，代指饮酒。
彭泽：陶渊明曾任彭泽令，八十余日即辞官。
折腰：弯腰行礼，指屈身事人。典出陶渊明'不为五斗米折腰'。
北窗下：陶渊明《与子俨等疏》：'常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人'。
东篱菊：陶渊明《饮酒》：'采菊东篱下，悠然见南山'。

背景

本诗出自唐代道士吴筠的《高士咏》组诗。吴筠是盛唐著名道士诗人，与李白、孔巢父等交游。此组诗共五十首，咏叹从远古到唐代的高士隐逸事迹，体现了唐代儒释道三教融合背景下对隐逸文化的推崇。陶渊明作为六朝最著名的隐士，其'不为五斗米折腰'的气节和'采菊东篱下'的隐逸情怀，成为后世文人效仿的典范。
诗词大全