原文

去国投兹土，编茅隐旧踪。
年年秋水上，独对数株松。
五言绝句 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 田野 秋景 隐士

译文

离开故国来到这片土地，用茅草搭建屋舍隐藏往日的行踪。年复一年伫立秋日水边，独自面对着几株苍劲的青松。

赏析

这首五言绝句以简练的语言勾勒出隐士的超然形象。前两句'去国投兹土，编茅隐旧踪'点明主人公远离尘嚣、归隐山林的抉择，'编茅'二字生动展现隐居生活的简朴。后两句'年年秋水上，独对数株松'营造出时空的永恒感，'年年'暗示隐逸生活的持久，'独对'凸显孤高心境，而松树的意象既写实又象征，衬托出隐士坚贞不屈的品格。全诗意境空灵淡远，语言凝练含蓄，在有限的二十字中蕴含无限的意蕴，展现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术魅力。

注释

去国：离开故国或故乡。
投兹土：来到这个地方。兹，此，这。
编茅：用茅草编织搭建房屋，指隐居的简陋住所。
隐旧踪：隐藏过去的行迹，指隐居避世。
秋水：秋天的河水，常象征清澈、高洁的意境。
数株松：几棵松树，松树象征坚贞不屈的品格。

背景

这首诗出自古代隐逸诗传统，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应属唐宋时期隐逸诗作。作品反映了古代文人因仕途失意或追求精神自由而选择隐居的生活态度，体现了中国传统文化中'隐逸'这一重要主题。诗中'去国'的表述可能暗示作者有仕宦经历，后因故归隐。
诗词大全