原文

似玉来投狱，抛家去就枷。
可怜两片木，夹却一枝花。
中原 五言绝句 凄美 刑场 叙事 囚犯 女子 平民 悲壮 抒情 政治抒情 民生疾苦 沉郁 监狱 讽刺

译文

如玉般美丽的女子被关进监狱，离开家园戴上沉重的枷锁。可怜那两片木板制成的刑具，夹住了如花般娇艳的女子。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，通过强烈的对比手法，展现了古代司法不公对弱女子的摧残。前两句'似玉'与'投狱'、'抛家'与'就枷'形成鲜明对比，突出女子遭遇的不幸。后两句用'两片木'与'一枝花'的意象对比，木头的冰冷坚硬与花朵的娇嫩柔弱形成强烈反差，深刻揭示了刑具对美好生命的摧残。全诗语言质朴却寓意深刻，反映了古代社会底层女性的悲惨命运，具有强烈的社会批判意义。

注释

似玉：形容女子容貌美丽如玉。
投狱：被关进监狱。
抛家：离开家庭，被迫与家人分离。
就枷：戴上枷锁，古代刑具。
两片木：指枷锁的两片木板。
一枝花：比喻美丽的女子。

背景

《李皋试诗》是一首流传于民间的古代诗歌，具体创作年代不详。据传与唐代宗室李皋有关，李皋曾任地方官，以公正执法著称。此诗可能反映了当时某个冤案或司法不公事件，通过民间传唱得以保存。作品体现了古代民众对司法公正的期盼和对弱势群体的同情，具有重要的社会历史价值。
诗词大全