译文
尊贵的宾客齐聚满月宴席，恰逢月亮再次圆满的好时机。 众人都含笑嬉戏逗弄婴儿，无人不指点赞赏满心怜爱。 绣花襁褓中的婴儿如花可摘，罗纱包裹的肤色愈发娇艳。 养育孩子自有古传的方法，还要用礼乐教化培育成才。
注释
嘉客：尊贵的宾客。
初筵：初次宴席，指满月宴。
魄再圆：月亮再次圆满，暗指孩子满月。
点颐：用手指点着下巴，表示喜爱赞赏。
绣被：绣花的被子，包裹婴儿的襁褓。
罗绷：丝罗制作的襁褓。
将雏：带领幼雏，喻养育孩子。
武城弦：用《论语》中武城弦歌典故，指礼乐教化。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘了婴儿满月宴的热闹场景。首联点明宴席时间和缘由，'魄再圆'既写月相又暗喻喜庆。中间两联生动刻画众人对婴儿的喜爱：'含笑戏'写宾客嬉戏，'点颐怜'状赞赏神态，'绣被''罗绷'通过华美襁褓衬托婴儿娇嫩。尾联用'将雏''武城弦'典故，表达了对孩子成长的美好期许。全诗语言清丽，对仗工整，在展现天伦之乐的同时，也体现了古人重视教化的传统观念。