译文
莲花中的花朵格外美好，云雾里的月亮总是显得清新。
注释
莲中花：莲花，又称荷花，古代常象征高洁品格。
更好：更加美好，突出莲花的超凡脱俗。
云里月：云雾中的月亮，若隐若现的景象。
常新：永远保持新鲜感，寓意永恒之美。
赏析
这两句诗以简洁的语言营造出空灵深远的意境。'莲中花更好'运用衬托手法，以莲花为背景突出花的超凡脱俗；'云里月常新'则通过云雾的遮掩赋予月亮永恒的新鲜感。诗句对仗工整，意象清新脱俗，体现了中国传统美学中追求含蓄、朦胧的审美趣味。