原文

吴王庙侧有高房，帘影南轩日正长。
吹苑野风桃叶碧，压畦春露菜花黄。
悬灯向后惟冥默，凭案前头即渺茫。
知有虎溪归梦切，寺门松折社僧亡。
七言律诗 人生感慨 僧道 写景 古迹 含蓄 抒情 春景 江南 淡雅 清寂 游仙隐逸 田野 隐士

译文

吴王庙旁矗立着高大的房舍，南窗竹帘的影子在悠长的日光中摇曳。 野风吹过庭园，桃树叶碧绿欲滴；春雨滋润田畦，菜花金黄灿烂。 禅房内灯火悬垂，向后望去只有深沉的寂静；凭靠书案向前眺望，却是一片渺远空茫。 深知您归心似箭，向往虎溪般的清净修行，可寺门前的松树已折，僧团中的故人也已逝去。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘禅房周围的春景，通过"桃叶碧""菜花黄"的色彩对比，展现出生机盎然的自然画面。后四句转入禅意境界，"悬灯冥默"与"凭案渺茫"形成空间纵深，暗示修行者内心的空寂与超脱。尾联化用虎溪典故，以"松折僧亡"的意象暗含物是人非的沧桑感，在明丽的春景中注入淡淡的禅悟与哀思，体现了齐己诗歌中常见的"清寂"风格。全诗景情交融，虚实相生，在工整的七律形式中蕴含深厚的禅理思考。

注释

吴王庙：指供奉吴地君王的祠庙，具体所指不详，可能为当地古迹。
高房：高大的房屋，此处指梁贤巽公的房舍。
南轩：南面的窗户或廊檐。
桃叶碧：桃树叶碧绿，点明春季时节。
压畦：覆盖田畦，形容菜花繁茂。
悬灯：悬挂的灯火，暗示禅修环境。
冥默：寂静无声，形容禅定状态。
凭案：倚靠书案。
虎溪：佛教典故，源自慧远法师送客不过虎溪的传说，喻指高僧修行之地。
社僧：寺中僧众，"社"指僧团。

背景

此诗为晚唐诗僧齐己游历吴地时所作。齐己俗姓胡，出家后遍游名山，与贯休、皎然等诗僧交游。诗中"梁贤巽公"应是一位高僧，其禅房位于吴王庙侧。晚唐时期佛教兴盛，僧侣间以诗文相赠成为风气。此诗既是对友人修行环境的描绘，也暗含对佛法无常的感悟，反映了晚唐禅林的生活图景和诗僧群体的精神世界。
诗词大全