原文

邻井双梧上，一蝉鸣隔墙。
依稀旧林日，撩乱绕山堂。
难嘿吟风口，终清饮露肠。
老僧加护物，应任噪残阳。
五言律诗 人生感慨 僧道 写景 含蓄 夏景 夏至 寺庙 山水田园 抒情 晚唐唯美 江南 淡雅 清新 隐士 黄昏

译文

邻近水井的两棵梧桐树上，一只蝉在墙外鸣唱。 依稀像是旧日山林中的阳光，纷乱地环绕着山间佛堂。 难以沉默的吟唱之口，终究清高地以露水为食。 老僧对这些生灵加以爱护，应该任由它们在夕阳下喧嚷。

赏析

这首诗以蝉声为线索，描绘了寺庙清幽的居住环境。首联通过"邻井双梧"、"一蝉隔墙"点明地点和季节，营造出静谧而富有生机的氛围。颔联"依稀旧林日，撩乱绕山堂"运用通感手法，将听觉的蝉鸣转化为视觉的光影，生动表现声音的缭绕回荡。颈联写蝉的高洁品性，"难嘿吟风口"写其天性使然，"终清饮露肠"喻其清高自守，暗含诗人对高洁品格的向往。尾联以老僧的宽容作结，体现佛家众生平等的思想。全诗语言清丽，意境幽远，在细腻的景物描写中寄寓着深沉的禅意。

注释

寺居：在寺庙中居住。
双梧：两棵梧桐树。
依稀：模糊不清的样子。
撩乱：纷乱，杂乱。
难嘿：难以沉默。嘿同"默"。
吟风口：指蝉鸣叫的口器。
饮露肠：古人认为蝉饮露水为生，故称饮露之肠。
加护物：加以保护的事物。
噪残阳：在夕阳下鸣叫。

背景

齐己是晚唐著名诗僧，这首诗当是其隐居寺院时所作。唐代佛教兴盛，许多文人雅士喜欢寄居寺庙读书修行，齐己作为僧人诗人，对寺庙生活有着深刻的体验。诗中通过对蝉声的描写，反映了作者在清修生活中的心境感悟，体现了禅宗"平常心是道"的思想。
诗词大全