译文
晨午两餐还算丰盛充足，为何还要扰乱我的心肠？容貌形体已渐显老病之态，心中怀念山水间的隐居生活。定要辞别这功名利禄之场，还要携带锡杖继续修行。在那东林寺露坛之旁，曾经面对过白莲禅房。
注释
渚宫：春秋时楚国别宫，位于湖北江陵，此处代指诗人居住之地。
晨午：早晨和中午，指日常生活。
伊何：为何，什么原因。
挠肺肠：扰乱内心，使心神不宁。
形容：容貌形体。
韬藏：隐藏、隐居，指远离尘世的生活。
金台：黄金台，战国时燕昭王筑台招贤，此处喻指仕途功名。
铁锡：僧人的锡杖，代指佛教修行。
东林：东林寺，晋代慧远所建著名寺院。
露坛：露天法坛。
白莲房：白莲寺，暗指净土宗白莲社。
赏析
本诗为晚唐诗僧齐己的自勉之作，展现了一位修行者在世俗与出世间的内心挣扎。首联以'晨午殊丰足'起笔，看似满足实则暗含无奈，'挠肺肠'三字生动刻画内心矛盾。颔联'形容侵老病'写实而沉痛，'山水忆韬藏'则表达对隐逸生活的向往。颈联'必谢金台去'表明决绝态度，'还携铁锡将'彰显僧人本色。尾联以'东林''白莲'等佛教意象收束，意境高远。全诗语言质朴而情感真挚，对仗工整，韵律和谐，充分体现了僧诗特有的淡泊与深邃。