蜑娘谣四首 其四 - 施蛰存
《蜑娘谣四首 其四》是由近现代诗人施蛰存创作的一首七言绝句、凄凉、凄美、劳动人民、叙事古诗词,立即解读《夜半潮生月动光,蜑娘心事转凄凉》的名句。
原文
夜半潮生月动光,蜑娘心事转凄凉。
朝朝撒网还收网,水面恩情尔许长。
朝朝撒网还收网,水面恩情尔许长。
译文
午夜潮水上涨,月光在波光上闪烁流动, 蜑家女子的心事变得愈发凄凉。 日日撒网又收网,循环往复, 水面上的恩情原来只有这般短暂。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了蜑家女子的内心世界。前两句通过'夜半潮生'和'月动光'的自然景象,烘托出静谧而略带忧伤的氛围,暗示主人公心事的起伏。后两句用'朝朝撒网还收网'的日常劳作,隐喻感情的无常与短暂,'水面恩情'既指渔网在水面的短暂停留,也暗喻情感的虚幻易逝。全诗语言简练,意象鲜明,通过水上生活的特定场景,深刻表现了劳动妇女对爱情易逝的感慨和无奈,具有浓厚的生活气息和人文关怀。
注释
蜑娘:指蜑家女子,蜑民是古代南方沿海的水上居民,以船为家,以渔业为生。
夜半潮生:午夜时分潮水上涨。
月动光:月光在水波上闪烁流动。
朝朝:天天,每日。
尔许:如此,这般。
背景
彭孙贻是明末清初著名诗人,此诗作于明清易代之际。诗人通过描写蜑民生活,反映了当时底层民众的生存状态。蜑民作为水上族群,长期生活在社会边缘,其生活艰辛且不被主流社会关注。诗人以深切的同情心观察和记录这一群体的生活,体现了明代文人关注民生的创作倾向。