译文
江总逝世后他在南朝的宅院已然荒芜，但当地居民依然欣赏着旧日的风光。水芹生根长叶石池变得清浅，桐树飘落花瓣金井仍有余香。带着暖意的山蜂在画阁筑巢，将要阴凉时溪燕聚集在书堂。在此地怀着闲愁向西眺望，潮水侵袭着台城春草疯长。
注释
江令：指南朝陈代尚书令江总，陈亡入隋，后归唐，以文才著称。
邑人：当地居民。
芹根：水芹的根茎，生长于浅水处。
石池：石砌的水池。
金井：装饰华美的井，常指宫廷或富贵人家的井。
画阁：彩绘装饰的楼阁。
书堂：书房，书斋。
台城：六朝时期的皇城，位于建康（今南京），是政治中心。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘江总旧宅的荒凉景象，通过'芹根生叶''桐树落花''山蜂巢阁''溪燕集堂'等意象，展现自然生机与历史沧桑的对比。诗人巧妙运用以乐景写哀情的手法，在明媚春景中寄托深沉的历史感慨。尾联'潮侵台城春草长'以自然景物永恒反衬人事变迁，意境苍茫悠远，体现了晚唐诗歌特有的历史沧桑感。