译文
平阳旧馆已经关闭，灵车缓缓驶出寿堂。 寒霜凝结木槿凋落，风中传来薤露挽歌悠长。 淑德记载在图书中，皇恩礼命彰显荣光。 霸川岸边一片凄凉，坟茔上的树木已成行。
注释
旧馆：指公主生前的住所。
平阳：平阳公主，汉武帝姐姐，此处借指郑国庄穆公主。
容车：送葬的灵车。
寿堂：灵堂，停放灵柩的厅堂。
蕣英：木槿花，比喻生命短暂。
薤歌：古代挽歌《薤露》，送葬时唱。
淑德：美好的品德。
图书：指记载公主事迹的文书。
皇慈：皇帝的恩典。
礼命：朝廷的封赠诏命。
霸川：霸陵，汉文帝陵墓，在长安东，此处指墓地。
垄树：坟墓上的树木。
赏析
这首诗是权德舆为郑国庄穆公主所作的挽歌，情感深沉，意境凄凉。首联以'旧馆闭''容车启'的对比，展现生死两隔的悲凉。颔联'霜凝蕣英落'以木槿花喻生命短暂，'风度薤歌长'渲染哀伤氛围。颈联赞颂公主美德和皇家恩宠，尾联'凄凉霸川曲'以景结情，'垄树已成行'暗示时光流逝，倍增哀思。全诗对仗工整，用典贴切，体现了唐代宫廷挽歌的庄重典雅风格。