原文

山雨留清气，溪飙送早凉。
时回石门步，阶下碧云光。
五言绝句 写景 山景 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 盛唐气象 隐士 雨景

译文

山雨过后留存着清新气息，溪谷疾风送来了清晨的凉爽。 不时在石门小径间徘徊漫步，石阶之下映照着碧云的光芒。

赏析

这首五言绝句以简练笔触勾勒出山间亭台的清幽景致。前两句通过'山雨''溪飙'的动态描写，营造出雨后天晴的清新氛围；后两句以'石门步''碧云光'的静态刻画，展现隐逸生活的闲适意境。全诗运用动静结合手法，语言清新自然，意境空灵悠远，体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。

注释

迎风亭：唐代园林建筑，多建于山间溪畔，供游人休憩观景。
溪飙：溪谷中的疾风。飙，暴风，此处指山间清爽的急风。
石门：山石天然形成的门状景观，也指隐居之地的门户。
碧云光：形容云雾在阳光下呈现的碧绿色光彩。

背景

朱景玄为唐代诗人，活跃于唐武宗会昌年间（841-846），曾任太子谕德。此诗应为其游历山水时所作，描绘了在迎风亭休憩时所见景致，反映了唐代文人对自然山水的热爱和隐逸情怀。
诗词大全