原文

中峰上翠微，窗晓早霞飞。
几引登山屐，春风踏雪归。
中原 五言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 晨光 淡雅 清新 盛唐气象 立春 隐士 雪景

译文

登上中峰眺望青翠山色，清晨窗外早霞飞舞。 多次穿着登山木屐攀爬，迎着春风踏着积雪归来。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了登中峰亭的景色和感受。前两句写景，'翠微'与'早霞'形成色彩对比，展现山色与朝霞交相辉映的美景。后两句叙事，'登山屐'典故暗含对谢灵运山水诗传统的继承，'春风踏雪归'既写实又富有诗意，春风与积雪的对比凸显早春时节特征。全诗语言清新自然，意境开阔，在二十字内完整展现了登山、观景、归来的全过程，体现了唐代山水诗的精炼之美。

注释

中峰：山的主峰，通常指山的中部高峰。
翠微：青翠的山色，也指青山。
窗晓：清晨从窗户透进的曙光。
早霞：早晨的彩霞。
登山屐：特指谢灵运发明的登山木屐，后泛指登山鞋。
踏雪归：踩着积雪归来。

背景

《中峰亭》是唐代诗人朱景玄的作品。朱景玄（生卒年不详），会昌年间诗人，与白居易同时期。此诗应作于诗人游历山水时，描写清晨登中峰亭观赏日出霞光的景象。唐代山水诗繁荣，文人雅士喜好登山临水，此诗反映了当时文人的山水审美情趣和生活雅趣。
诗词大全