译文
春神格外爱惜这早春时光， 连荒野无人之处也焕发新绿。 特意托付露珠和绵绵细雨， 莫要让明媚春日沾染世俗风尘。
注释
东君：司春之神，掌管春天万物生长。
先春：早春时节，春天刚开始的时候。
草泽：水草丛生的沼泽地带，泛指荒野。
露华：露水的美称，指晶莹的露珠。
委嘱：托付，嘱咐。
迟日：指春日，语出《诗经》"春日迟迟"。
风尘：风吹起的尘土，喻指世俗的烦扰。
赏析
本诗以拟人手法描绘早春景象，将春神东君塑造成有情的守护者。前两句写春神对万物的怜爱，连偏僻的草泽都得到眷顾，展现春天无处不在的生机。后两句通过'委嘱露华并细雨'的细腻笔触，表现春神对自然的精心呵护。'莫教迟日惹风尘'一句既是对春光易逝的惋惜，也暗含对纯真自然的向往。全诗语言清新雅致，意境空灵脱俗，在咏春诗中别具一格。