译文
追求修身养性的人啊，切莫误入歧途迷阵。气息修炼和金丹术法自古流传于世，要效法天地自然规律并与人体自身特点相契合，不必向外人寻求指点。
注释
修身客：指追求修身养性、修炼道法的人。
迷津：佛教用语，指迷妄的境界，这里比喻误入歧途。
气术：道家修炼气息的方法。
金丹：道家炼丹术，指通过修炼获得的长生不老药。
象天象地象人身：指修炼要顺应天地自然规律，与人体自身特点相结合。
东邻：可能指东方邻国或他人，引申为不必向外寻求。
赏析
这首《忆江南》其七是吕岩宣扬道家修炼思想的词作。全词语言简练，意境深远，通过'修身客'的称呼点明修行者的身份，用'莫误入迷津'的劝诫体现对修行之路的指引。'气术金丹传在世'一句概括了道家修炼的主要法门，而'象天象地象人身'则深刻揭示了道家'天人合一'的哲学思想。最后'不用问东邻'强调修行要靠自身领悟，体现了道家注重内求的修炼理念。整首词虽短小，但蕴含了丰富的道家修炼智慧。