译文
朝堂之上尽是些空谈阔论之人，可惜贤明的君主未能遇到真正的治国良才。 陛下询问我未来的国运如何，请看看午未丙丁年间的春天便会知晓。
注释
徽宗：宋徽宗赵佶，北宋第八位皇帝。
斋会：皇帝举办的宗教或学术集会。
高谈阔论：指空泛的议论，不切实际。
午未：地支中的午年和未年，指特定的年份。
丙丁：天干中的丙年和丁年，与地支组合表示具体年份。
午未丙丁春：暗指北宋灭亡的时间节点。
赏析
这首诗是邵雍对北宋末年朝政的深刻讽喻。前两句直指朝堂弊端，批判官员们只会空谈而缺乏真才实学，暗含对宋徽宗用人不明的惋惜。后两句运用谶纬之术，以天干地支暗喻国运，预言了北宋的衰亡。全诗语言含蓄而寓意深刻，展现了邵雍作为易学大家的预言能力，也体现了他对时局的忧患意识。