原文

剑起星奔万里诛，风雷时逐雨声粗。
人头携处非人在，何事高吟过五湖。
七言绝句 人生感慨 僧道 咏怀 抒情 旷达 江南 江湖 游仙隐逸 豪放 隐士 雨景 飘逸

译文

宝剑出鞘如流星飞驰，万里诛邪显神威，风雷随之轰鸣，暴雨声震天地。 斩除奸恶之后，世间恢复清明，为何还要高歌吟唱，飘然渡过五湖四海？

赏析

此诗为吕洞宾剑仙诗的代表作，充分展现了道教剑仙的豪迈气概和超凡脱俗的境界。前两句'剑起星奔万里诛，风雷时逐雨声粗'以夸张手法描绘剑法之迅疾威猛，'星奔'、'风雷'、'雨声粗'等意象叠加，营造出雷霆万钧的气势。后两句笔锋一转，'人头携处非人在'暗示斩妖除魔后心境的超脱，'何事高吟过五湖'则表现出功成身退、逍遥世外的道家情怀。全诗语言雄健，意境开阔，将侠义精神与道教修行完美结合，体现了'替天行道，逍遥物外'的剑仙哲学。

注释

剑起星奔：形容剑法迅疾如流星飞驰。
万里诛：指行侠仗义，诛杀邪恶于万里之外。
风雷时逐：风雷随之而动，形容气势磅礴。
雨声粗：暴雨倾盆之声。
人头携处：指斩除奸恶之后。
非人在：邪恶势力不复存在。
五湖：泛指江湖四海，暗指隐逸之境。

背景

此诗为唐代道教仙人吕洞宾所作《绝句》组诗中的第二十六首。吕洞宾为道教八仙之一，号纯阳子，以剑术和道法闻名。此诗创作于晚唐时期，反映了当时社会动荡背景下，道教人士既关注世事又追求超脱的矛盾心态。诗中融合了侠客的豪情与道士的飘逸，是研究唐代道教文学和剑仙文化的重要作品。
诗词大全